مهندس بيئي في الصينية

• 环境工程

• مهندس    工程师; 技师
• بيئي    生态学的; 生态的
• هندسة بيئية    环境工程; 环境工程学

أمثلة

1. مهندس بيئي (1 ف-3)
   环境工程师(1个P-3)
2. نقل مهندس بيئي إلى وحدة الصحة والسلامة البيئية
   将1名环境工程师调至环境健康与安全股
3. نقل مهندس بيئي واحد من قسم الهندسة من أجل دعم تنفيذ ما يؤثر على البيئة من مسائل الصحة العمومية والمهنية في البعثة
   从工程科调入1名环境工程师，以支持解决特派团对环境产生影响的公共卫生和职业健康问题
4. وحسبما تم توضيحــه في الفقرة 177 أعـــلاه، يُقترح نقل مهندس بيئي واحد (ف-4) ليرأس وحدة الصحة والسلامة البيئية التي أنشئت حديثا.
   如上文第177段所述，拟调动一名环境工程师（P-4），领导新成立的环境健康和安全股。
5. وتوصي اللجنة بالموافقة على نقل مهندس بيئي بالرتبة ف-4 وإنشاء وظيفتين إحداهما لموظف للصحة البيئية بالرتبة ف-3 والأخرى لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة.
   委员会建议批准调动1名P-4职等的环境工程师，设立1个P-3职等环境健康干事员额和1个联合国志愿人员员额。